[Ursprünglich veröffentlicht am 01/09/20 im Duolingo Forum Spanisch für Deutschsprachige von Angelika3000]
Farben (Grammatiktipps und Anmerkungen)
Mit den Farben kommen in diesem Lernkreis die Adjektive (Eigenschaftswörter) ins Spiel.
Ein Adjektiv ist ein Eigenschaftswort: Es gibt an, wie jemand oder etwas ist.
Endung von Adjektiven
Die Endung eines Adjektivs ist im Spanischen abhängig von Zahl und Geschlecht des zugehörigen Substantivs bzw. Pronomens.
Die männliche Form endet normalerweise auf -o. Die weibliche Form bilden wir, indem wir das -o gegen ein -a am Ende austauschen.
Beispiel:
Felix ist ein weißer Kater. – Félix es un gato blanco.
Kitty ist eine weiße Katze. – Kitty es una gata blanca.
Ausnahmen sind in diesem Lernkreis:
– verde, gris, azul
Diese Adjektive sind in der weiblichen und männlichen Form gleich. Sie passen sich aber an das Substantiv im Plural an.
Beispiel:
Der grüne Mantel. – El abrigo verde.
Das grüne Hemd. – La camisa verde.
Der graue Mantel. – El abrigo gris.
Das graue Hemd. – La camisa gris.
Der blaue Mantel. – El abrigo azul.
Das blaue Hemd. – La camisa azul.
Die Pluralbildung
Die Pluralbildung funktioniert bei Adjektiven genauso wie bei Substantiven. Grundlagen 2
Adjektive, die auf einem Vokal enden, erhalten normalerweise die Pluralendung -s.
- blanco – blancos
- negra – negras
- verde – verdes
Endet das Adjektiv auf einem Konsonanten, so hängen wir ein –es an.
- gris – grises
- azul – azules
Die Stellung von Adjektiven im Satz
Normalerweise steht im Spanischen das Adjektiv hinter dem Substantiv.
Manchmal werden Adjektive auch vor das Substantiv gestellt. In diesem Fall will man die Eigenschaft besonders hervorheben.
Beispiel:
¿Quiere usted probar la falda blanca? – Möchten Sie den weißen Rock anprobieren?
No, me gusta más la roja falda. – Nein, ich mag den roten Rock lieber.
Wie bei den meisten Regeln, gibt es auch hier Ausnahmen. Nicht alle Adjektive stehen hinter dem Nomen—manche stehen dahinter und manche können davor oder dahinter stehen.
Und dann gibt es noch Adjektive, die je nach Stellung vor oder hinter dem Substantiv eine andere Bedeutung bekommen.
Diese Sonderfälle werden wir an anderer Stelle besprechen.
Jetzt wird es Spanisch!
Farbe ist auf Spanisch nicht gleich Farbe
- el color – damit ist Farbe gemeint, die wir als Sinneseindruck wahrnehmen
- la pintura – ist die farbgebende Substanz, die wir zum Malen und Anstreichen verwenden
Beispiel:
Estoy comprando pintura para pintar mi habitación. – Ich kaufe Farbe, um mein Zimmer zu streichen.
Welche Farbe willst Du nehmen? – ¿Qué color quieres tomar?
Duolinguists 